Vor ein paar Jahren hatte ich in Spanien einen Internetkursus gemacht und auch gelernt, eine homepage mit Frontpage zu erstellen.

Leider und auch zum Glueck konnte ich spaeter so gut wie nichts davon verwenden. Dieses Web mit meiner Biographie existiert noch, aber ich koennte es allenfalls as Visitenkarte verteilen. Das waere aber witzlos, da niemand mir in meinem Alter Arbeit gibt, ausser vielleicht, aber auch nur vielleicht ohne Vertrag. Das wiederum wuerde ich ablehnen. Lieber habe ich meine erfolgreiche Webseite und kann sie weiter ausbauen. Sollte ich einen Grund finden ein web in Deutsch zu erstellen, wuesste ich heute natuerlich auch bestens, wie. Und ich wuerde es genau machen wie zu vor. Warum? Weil es so viel Spass macht und auch genug einbringt. Uebrigens habe ich gerade einen Knopf gemacht in meinem Index meiner englischen Homepage, wo ich in Deutsch ueber Webmaster etc schreibe. Klar, ich habe auch ein paar andere Themen in spanisch wie auch in englisch, alles imselben Web. Das ist natuerlich tausendmal besser, als nur das Google Uebersetzung Tool. Warum? Weil, man mit einem eigenen recherchierten Suchwort fuers Thema auch gefunden wird.

Learning by doing heißt es …