Andy Peatling von cssdev zeigt in seinem Artikel Creating a Dynamic Navigation Menu wie man recht einfach mit html und Javascript (neudeutsch: AJAX) dynamisch Menü erstellt. Die übersichtliche Schritt für Schritt Erklärung animiert zum Nachbauen - wer zu faul ist kann sich das gesamte Beispiel downloaden und an seine Bedürfnisse anpassen.